No. No le pediremos su nombre ni ninguna otra información personal -- sólo su dirección de correo electrónico o su número de teléfono para que podamos mandarle un recordatorio cada semana, por correo electrónico o mensaje de texto. Nunca la llamaremos. Nunca compartiremos su información de contacto con otros, y nunca usaremos esta información para razones no relacionadas con este proyecto.

A continuación de la primera encuesta, recibirá una invitación por SMS o por email (todo depende de la manera en la que decida enviar sus respuestas en el momento de inscribirse). Esta invitación tendrá un enlace a los temas de diario de esa semana. Puede volver a su diario las veces que quiera antes de enviarlo.

Cuando la gente recibe el link, algunos prefieren hacer click y contestar de inmediato– pero eso lo decide usted. El link no se vence.

Si quiere, puede empezar, tomar un descanso, y terminar cuando esté listo. Si vuelve a hacer click en el link, podrá empezar donde se quedó.

Sí, recibirá una compensación cada vez que escriba o participe en cada etapa del estudio (por un total de $200 si completa todas las etapas del estudio). Pero el pago no será instantáneo. Recibirá una tarjeta de regalo por correo electrónico o SMS cada mes.

Así se repartirá la compensación en cada etapa:

• $10/envío de diario
• $30/entrevista
• $30/grupo de enfoque
• $ 20 / finalización del proyecto

Puede eligir a hacer su registro de diaro usando texto, audio, fotos, o una combinación. Abajo están las instrucciones para subir sus grabaciones de audio. También, puede ver este tutorial en línea.

iPhone:

• Abra la aplicación “Notas de Voz” que viene en su teléfono (puede utilizar una aplicación diferente si prefiere.) Para empezar y terminar su grabación, haga clic en el botón rojo. Cuando usted haya terminado de grabar, haga clic en el icono  “...” que se encuentra en la esquina inferior izquierda de su grabación, y que le dará más opciones. Desplácese hacia abajo hasta “Guardar en los archivos.” Si usted se inscribió al Proyecto Diarios de la Pandemia usando su computadora, puede grabar el audio en su teléfono, y después usar este menú para mandar el archivo de audio a su computadora utilizando su correo electrónico, mensajes, o otra aplicación.
• Para subir su archivo de audio: No importa si está creando su diario en su computador o en su teléfono,  regrese a la página de su diario, haciendo clic en el cuadro / panel  gris que está debajo de “Subir su grabación de audio”. Haga clic en “Navegar …” y escoja su archivo. ¡Su archivo ya fue subido!

Android:

• En la página donde está creando  su diario, haga clic en el cuadro / panel  gris debajo de “Subir su grabación de audio” para subir su archivo. El menú  “Escoge una acción” se desplegará. En unos teléfonos Android, la opción  “Grabadora de Audio” aparecerá. 
• Si esta opción no está disponible para usted, abra  “Grabadora de Audio,” la aplicación de grabación de audio que viene en su teléfono. Puede usar otra aplicación de grabación de audio si usted prefiere. Para iniciar y terminar la grabación, haga clic en el botón rojo. Se le solicitará que le ponga nombre a su grabación. Escriba un nombre, y haga clic sobre “Guardar.” Haga clic en su grabación. El icono  “...” se desplegará en la esquina superior derecha. Haga clic en el icono  “...”, y después haga clic en “Guardar la grabación como archivo de audio.” 
• Si usted se inscribió al Proyecto Diarios de la Pandemia usando su computadora, puede grabar el audio en su teléfono, y después usar este menú para mandar el archivo de audio a su computadora utilizando su correo electrónico, mensajes, o otra aplicación.
• Para subir su archivo de audio: No importa si está creando su diario en su computador o en su teléfono, regrese a la página de su diario, haciendo clic en el cuadro / panel  gris que está debajo de “Subir su grabación de audio”. Haga clic en “Navegar …” y escoja su archivo. ¡Su archivo ya fue subido!

Google Pixel:

• En la página donde está creando su diario , haga clic en el cuadro / panel gris debajo de “Subir grabación de audio” para subir su archivo. El menú “Escoja una acción” se desplegará. En unos teléfonos Google Pixel,  la opción “Grabadora” aparecerá.
• Si esta opción no está disponible para usted, abra “Grabadora de Audio,” la aplicación de grabación de audio que viene en su teléfono. (Puede usar otra aplicación de grabación de audio si usted prefiere.) Para iniciar y terminar la grabación, haga clic en el botón rojo. Se le solicitará que le ponga nombre a su grabación en el rectángulo que dice “Agregue título”. Escriba un nombre en el rectángulo, y haga clic sobre “Guardar.” Haga clic en la grabación, y después haga clic en  “Compartir” en la esquina superior derecha. Seleccione “archivo de audio” para guardar su grabación como archivo de audio. Escoja a donde quiere guardar su grabación (en sus Archivos, Google Drive). 
• Para subir su archivo de audio: No importa si está creando su diario en su computador o en su teléfono,  regrese a la página de su diario, haciendo clic en el cuadro / panel  gris que está debajo de “Subir su grabación de audio”. Haga clic en “Navegar …” y escoja su archivo. ¡Su archivo ya fue subido!

Diferentes aplicaciones para grabar audio

Si usted prefiere usar una aplicación diferente para grabar audio, algunos ejemplos son Smart Recorder, Smart Voice Recorder, Sony Audio Recorder, y Otter Voice Notes.